PlaySC.COM星际争霸社区

 找回密码
 注册
查看: 1574|回复: 34

诗两首 借以表达对StarCraft,对Protoss的热爱

[复制链接]
发表于 2007-2-20 09:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
       无意中在windows Live Spaces的一个blog里发现的,感觉写得很有味道,也正能表达我对SC,对Protoss的热爱。感谢这位博友。也祝PS的朋友们新年快乐,祝所有的P users新年好运,大家为Aiur祈祷,相信新的一年Protoss会重新崛起,GL!
                        
                       Hear Me …
Hear me, my Cerebrates, and abide my command
    Aiur we’ll vanquish, the Protoss our fiend
Great are our numbers, and great is our strength
  Not even the Conclave shall in our way stand

Hear me, my Overlords, and proceed with my order
    The invasion of Aiur, we will wait no longer
Opened the Warp Gate, the route is now cleared
  The might of the Brood shall not be deterred

Hear me, my Zerglings, my Guardians, my Queens
  Strike when in darkness, strike when unseen
Strike under cover, noxious Dark Swarm screen
     Face the true wrath of Ultralisks’ reign

       Hear me, children, for all your attack
      Uraj and Khalis, the powers you lack
So go now, my warriors, and secure them back
           For only then will we truly be …
                          Perfect
                        

                         For Aiur
         Arm your psi-blades, plasma shields
              First line in the battlefield
         Strength in numbers we will fight
         Face the wrath of Zealots’ might
                          For Aiur!
         
        Through battle fire, heat and haze
          We will rush on, charge unfazed
            There will be no turning back
           I long for combat, let us attack
                            For Aiur!

[ 本帖最后由 陆念远 于 2007-2-20 09:49 AM 编辑 ]

评分

参与人数 3PS币 +592 收起 理由
天佑 + 100 虽然看不懂,但是是protoss的诗。。。
Aqua)_ZelluX + 196 nb
藏獒 + 296 英文诗啊...

查看全部评分

发表于 2007-2-20 09:41 | 显示全部楼层
不懂英文诗歌~~~还是支持PROTOSS
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 09:59 | 显示全部楼层
排一下版好看多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-20 10:10 | 显示全部楼层
呵呵 是啊 开始的时候吓了一跳
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 10:24 | 显示全部楼层
能不能翻译.........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 10:27 | 显示全部楼层
翻译过来就没半点味道了~~~第一个是Z的,第二个是P的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-20 10:49 | 显示全部楼层
能用英文写就算难得了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 11:49 | 显示全部楼层
Conclave相当于人类社会中的长老庭
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 12:41 | 显示全部楼层
看都看不懂啊!毛用也没有
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 12:44 | 显示全部楼层
哪个猛男来翻译一下啊。加威男给加威啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 12:48 | 显示全部楼层
Protoss is a good race。。。don't change。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 13:00 | 显示全部楼层
看不懂~~
是的,当时就是这样
回复 支持 反对

使用道具 举报

lygtdj 该用户已被删除
发表于 2007-2-20 13:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

ioryyeah 该用户已被删除
发表于 2007-2-20 13:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

suibian228 该用户已被删除
发表于 2007-2-20 13:27 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-20 13:50 | 显示全部楼层
惭愧,是我偶然在别人的blog上发现的 觉得好就发出来 其实英文的东西翻译过来真是没有什么味道了
回复 支持 反对

使用道具 举报

藏獒 该用户已被删除
发表于 2007-2-20 14:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 14:02 | 显示全部楼层
为什么不用担心电池?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 14:04 | 显示全部楼层
完全看不懂.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 14:33 | 显示全部楼层
原帖由 Red_Bull 于 2007-2-20 02:02 PM 发表
为什么不用担心电池?

原文是charge unfazed,charge在这里应该是冲锋的意思,所以翻译为勇往直前比较妥帖
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-20 14:36 | 显示全部楼层
ZelluX出现 英文万事好办
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 15:02 | 显示全部楼层
中国人写的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 15:09 | 显示全部楼层
呵呵……写得很好啊。在新的一年里,Pusers们为神而战吧,Fight!
回复 支持 反对

使用道具 举报

ioryyeah 该用户已被删除
发表于 2007-2-20 18:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 19:03 | 显示全部楼层

回复 #20 Aqua)_ZelluX 的帖子

电池~~~我终于看明白为啥前面提电池了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 19:34 | 显示全部楼层
看不懂!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 19:56 | 显示全部楼层
:qiu: :qiu: :qiu:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 20:00 | 显示全部楼层
pete的那句话,是什么意思?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 20:57 | 显示全部楼层
pete的那句话,是什么意思?
---------------------------------------
大妈说的吧.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 21:26 | 显示全部楼层

回复 #28 红灯男 的帖子

Protoss是很好的,所以请不要换族~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

作者 回复/查看 最后发表
预览 [选手支持] Hot photo galleries blogs and pictures New celinajh11 2019-12-13 05:32 058 celinajh11 2019-12-13 05:32
预览 [选手支持] Hardcore Galleries with hot Hardcore photos New celinajh11 2019-12-13 03:24 066 celinajh11 2019-12-13 03:24
预览 [新闻采访] Enjoy daily galleries New celinajh11 2019-12-12 22:45 0129 celinajh11 2019-12-12 22:45
预览 [战术讨论] Hot sexy porn projects, daily updates New celinajh11 2019-12-12 19:23 0141 celinajh11 2019-12-12 19:23
预览 [赛事点评] Dirty Porn Photos, daily updated galleries New celinajh11 2019-12-12 12:34 0241 celinajh11 2019-12-12 12:34
预览 [赛事点评] Enjoy daily galleries recommend New celinajh11 2019-12-12 10:32 1244 Matthewfup 2019-12-13 01:32
预览 [博彩预告] Young Heaven - Naked Teens & Young Porn Pictures recommend New celinajh11 2019-12-12 05:56 0290 celinajh11 2019-12-12 17:18
预览 [战术讨论] Hot photo galleries blogs and pictures New celinajh11 2019-12-12 02:32 0304 celinajh11 2019-12-12 02:32
预览 [选手支持] Browse over 500 000 of the best porn galleries, daily updated collections recommend New celinajh11 2019-12-11 16:40 8415 Sofiazem 2019-12-12 03:25
预览 [选手支持] Dirty Porn Photos, daily updated galleries recommend New celinajh11 2019-12-11 13:50 1428 Knutjap 2019-12-13 07:39
预览 [博彩预告] Hot photo galleries blogs and pictures recommend New celinajh11 2019-12-11 08:05 1478 RogerTox 2019-12-13 05:17
预览 [博彩预告] Browse over 500 000 of the best porn galleries, daily updated collections recommend New celinajh11 2019-12-11 03:44 8484 Matthewfup 2019-12-12 23:28
预览 [赛事点评] Hot photo galleries blogs and pictures 新人帖 New celinajh11 2019-12-10 18:56 1557 Zubenvot 2019-12-13 04:12
预览 2004-2019,PLAYSC成立15周年庆 recommend 雅典娜 2019-10-16 16:14 98033 Matthewfup 2019-12-12 06:44
预览 什么时候才有新的星际1比赛啊,ASL、KSL或者别的? recommend 雅典娜 2019-9-29 00:03 711046 Matthewfup 2019-12-13 00:47
预览 [赛事点评] 整理一下近期的VOD recommend chone 2019-8-17 15:37 716965 Kapgoarm 2019-12-10 21:48
预览 BISU正式回归了。 recommend [jxsa].zergling 2019-8-12 08:56 817379 Matthewfup 2019-12-12 03:44
预览 [其他] 突然想起ps发现还能上来 recommend chone 2019-7-29 00:58 819579 Muraktizeprees 2019-12-11 03:42
预览 [其他] 星际争霸重制版,已购买国服客户端,可以通过修改配置文件来登录美西韩服之类的么? recommend virgo 2019-7-25 09:49 320230 ArokkhOnessMore 2019-12-11 07:22
预览 STL 第3轮 PSERT1w vs YH 比分4:2 附总结 recommend agree KspTy3E 2019-6-30 18:16 528693 HogarOxibina 2019-12-12 17:18
预览 STL 第2轮 PSERT1w vs The 比分5:1 附总结 recommend agree KspTy3E 2019-6-30 14:59 527479 BrentonTrura 2019-12-10 05:04
预览 ASL8网吧赛能略微细一点点么。 recommend [jxsa].zergling 2019-6-17 11:37 630751 ffff1982 2019-12-12 23:30
预览 [其他] 【Archive】ASL Season 8 recommend redsky615 2019-6-7 12:29 1144292 redsky615 2019-12-10 09:11
预览 [直播] 2019 KSL Season3 Final Mini1:4Rain recommend kyris 2019-5-24 23:17 1235487 toiciouth 2019-12-10 13:10
预览 [其他] 自言自语帖 recommend redsky615 2019-5-14 21:21 2235097 Theronwaf 2019-12-6 20:04
预览 新版主来更新KSL的比赛啊。 recommend [jxsa].zergling 2019-4-26 15:19 740271 Matthewfup 2019-12-12 17:18
预览 [其他] 请让我当版主 recommend agree qlszc 2019-4-18 22:11 940520 Matthewfup 2019-12-12 17:18
预览 又被屠版了。 recommend [jxsa].zergling 2019-4-11 20:48 242432 Theronwaf 2019-12-9 17:07
预览 KSL是不是ASL后开始的? recommend [jxsa].zergling 2019-3-7 15:14 1245443 AterasRix 2019-12-11 23:31
预览 有哪位大神可以写一个韩国参军星际职业选手的名单。 recommend [jxsa].zergling 2019-3-1 11:18 644594 Matthewfup 2019-12-12 03:45
预览 yanmm呢,不是还有偶尔翻译点韩国的新闻么。 recommend [jxsa].zergling 2019-2-26 08:28 1146640 Alexagroms 2019-12-12 01:12
预览 [战术讨论] 今天是吃肉的一道坎 attachment recommend litetle 2019-2-19 18:08 1948748 Julioaleks 2019-12-12 01:04
预览 [战术讨论] 差不多可以更新ASL7 16强的比赛了吧。 recommend [jxsa].zergling 2019-2-13 14:07 746161 zittito 2019-12-11 13:23
预览 [战术讨论] 最近PS老是上不了啊? recommend [jxsa].zergling 2019-1-30 16:07 350091 ikabgrica 2019-12-9 16:55
预览 论坛这个坛友互动可以去掉就好了。 recommend [jxsa].zergling 2019-1-23 08:40 243476 Theronwaf 2019-12-5 23:33
预览 [其他] 今天速度不错啊。 recommend [jxsa].zergling 2019-1-10 08:15 444550 Theronwaf 2019-12-5 22:03
预览 [其他] 为什么PS最近那么卡啊? recommend [jxsa].zergling 2019-1-7 16:44 243727 redsky615 2019-12-5 14:28
预览 [新闻采访] 教主退出ASL7 recommend qlszc 2018-12-23 08:57 344561 红灯男 2019-12-10 18:33
预览 [其他] 【Archive】KSL Season 2 recommend redsky615 2018-12-17 22:23 341241 雅典娜 2019-12-10 07:12
预览 【Archive】ASL Season 7 recommend  ...23456 redsky615 2018-12-17 22:14 17985871 Richardsoymn 2019-12-13 10:01
预览 居然有法 轮 攻的坛友互动。 recommend [jxsa].zergling 2018-12-12 15:36 337156 paladinin 2018-12-13 11:28
预览 [赛事点评] 12月13日【MPL】战队联赛 Moo Proleague Season 2 recommend 流川枫 2018-12-11 00:39 637414 [jxsa].zergling 2018-12-11 15:19
预览 [选手支持] 发个帖子很艰难啊。 recommend agree [jxsa].zergling 2018-12-7 08:25 236791 雅典娜 2018-12-8 00:48
预览 [选手支持] 谁能找到重置版rep的apm软件? recommend [jxsa].zergling 2018-11-25 21:38 435384 etemeannolve 2019-12-12 16:12
预览 [其他] ASL S7 新地图正式版 recommend redsky615 2018-11-23 23:15 539317 redsky615 2019-12-2 15:32
预览 [选手支持] 本人自行研制pvz红球大漩涡开局 recommend 红灯男 2018-11-22 21:56 15474 红灯男 2018-11-22 22:10
预览 [选手支持] pvt最新裸双流程 recommend 红灯男 2018-11-20 17:46 935084 boso 2019-6-6 01:39
预览 [其他] 标题长一些 后星际时代的一些冠军 新人帖 recommend ipxpanda 2018-11-18 23:52 735518 trokalalo 2019-12-11 03:46
预览 ASL新地图哪位能提供下载链接 attachment recommend songbyunggu 2018-11-11 19:31 533847 songbyunggu 2019-11-7 11:43
预览 [直播] redsky615有空更新下KSL的赛程过程么。 recommend [jxsa].zergling 2018-11-8 11:36 632523 qlszc 2019-11-18 12:40
预览 听说光哥TVP已化臻境? recommend litetle 2018-11-1 22:15 633006 falcons 2019-11-21 00:52
预览 ASL vs. KSL rain夺冠 recommend qlszc 2018-10-31 11:21 735148 Lebrottef 2019-12-10 02:37
预览 2004-2018,PlaySC成立14周年庆 recommend  ...234 雅典娜 2018-10-15 23:58 10399155 Larrykeway 2019-12-13 08:18
预览 [博彩预告] 可以把redsky615换成版主么? recommend [jxsa].zergling 2018-9-10 08:41 1636118 redsky615 2019-11-2 03:53
预览 [博彩预告] 太惨了,我东,马上兵役了 recommend T8.jaedong 2018-9-8 17:42 634327 hvdjemasp 2019-12-11 03:41
预览 [博彩预告] 虫族魔王剑指王冠欲传奇再临 1对抗曾遭横扫决赛能否加冕成疑! recommend 黄金史莱姆 2018-9-8 15:04 1031676 falcons 2019-12-5 14:32
预览 [其他] 【Archive】ASL Season 6 recommend redsky615 2018-9-7 00:37 2945147 songbyunggu 2018-12-1 18:19
预览 [赛事点评] 没人更新ASL6的战况么? attachment recommend [jxsa].zergling 2018-9-5 10:11 733794 redsky615 2018-9-7 01:00
预览 [选手支持] 回来了,我感觉全都回来了 recommend 黄金史莱姆 2018-9-5 02:56 932118 htjxJarse 2019-12-11 00:51
预览 [赛事点评] 【战况】8月23日 KSL 8强战 Rain 3:0 BeSt ※ SnOw 2:3 Jaedong recommend 流川枫 2018-8-19 11:40 831909 nixattadia 2019-12-5 14:23
下一页 »

小黑屋|手机版|Archiver|PlaySC.COM-星际争霸论坛|星际录像下载|星际比赛直播|星际2|星际争霸2 ( 粤ICP备05123739号 )

GMT+8, 2019-12-13 10:26

Powered by Discuz! X3 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表